The PCI express power settings are in the "Change advanced power settings".
Go to command line
control powercfg.cpl
click on "Change plan Settings" for the active plan
click on "Change advanced power settings"
and you should see a window similar to below:
